fire upon

The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.

从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美又结好果子。如今他用哄囔之声，点火在其上，枝子也被折断。

From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley.

密集的迫击炮火力从这些阵地射向由山谷那边上来的援军。

For thou shalt heap coals of fire upon his head , and the Lord shall reward thee.

22因为,你这样行就是把炭火堆在他的头上;耶和华也必赏赐你.

He saw the glimmering of a fire upon the old walls, and entered.

他看到炉火在古老的墙壁上闪闪发光, 走了进去.

Fire provides life force to all life forms upon earth.

火给地球上的一切生命形式提供了生命力.

So I will send a fire upon the wall of Gaza, and it shall devour her strongholds.

所以我将派遣一个消防后墙上的加沙，和它应吃掉她的据点。

But I will send a fire upon Judah, and It'shall devour the palaces of Jerusalem.

5我却要降火在犹大, 烧灭耶路撒冷的宫殿.

So I brought together all the dry wood I could get at hand, and making a good handsome pile, I set it on fire upon the Hill.

于是，我把附近的干柴通通收集起来，在山上堆成一大堆点起了火。

Our troop advanced wave upon wave undeterred by the hail of fire.

我们的部队冒着猛烈的炮火前仆后继地前进.

Fire brigades, upon receiving fire reporting, must rush to fire site immediately to rescue people under mishap, eliminate dangerous case and extinguish fire. The astronauts faced risks on the moon never before met by man.

消防队接到火警后，必须立即赶赴火场，救助遇险人员，排除险情，扑灭火灾。宇宙航行员在月球上所冒的危险，是人类以前从来没有遇见的。

Fire brigades, upon receiving fire reporting, must rush to fire site immediately to rescue people under mishap, eliminate dangerous case and extinguish fire.

消防队接到火警后，必须立即赶赴火场，救助遇险人员，排除险情，扑灭火灾。

For them this is a matter of drawing the fire upon themselves!

因为这是放火烧身的问题呀！

For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

以色列忘记造他的主，建造宫殿。犹大多造坚固城，我却要降火焚烧他的城邑，烧灭其中的宫殿。

They dare fire upon space marines?

他们胆敢向星际战士开火？

But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

12我却要降火在毯螅,烧灭波斯拉的宫殿.

He fastened his attention upon a fire in the distance.

他集中注意力盯住远方的火。

His fishing rod on fire upon the water as he slips off the world again, and passes out.

他的鱼竿在水面上着起火来，与此时同，他再次失去知觉，昏了过去。

So I will send fire upon the wall of Gaza And it will consume her citadels.

摩1:7我却要降火在迦萨的城内、烧灭其中的宫殿.

But I will send a fire upon Judah and itdevour the palaces of Jerusalem.

我却要降火在犹大,烧灭耶路撒冷的宫殿.

Very soon the Bismarck's fire began to tell upon her.

不久,“俾斯麦”号的炮火就打中了它.

I will send fire upon the house of Hazael that will consume the fortresses of Hadad.

我却要降火在哈薛的家中、烧灭便哈达的宫殿.

I will send fire upon the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.

我必降火于哈薛家,烧毁便 哈达 的宫堡.

I will send fire upon the walls of Gaza that will consume her fortresses.

7我却要降火在迦萨的城内,烧灭其中的宫殿.

I will send fire upon Judah that will consume the fortresses of Jerusalem.

我却要降火在犹大、烧灭耶路撒冷的宫殿.

You shall see hail fall from a clear sky and burn as fire upon the ground.

你会看到晴朗的天空下冰雹像火焰在地上燃烧那样。

Fire upon the fort.

向那座碉堡开火.

And I will send fire upon Teman, And it will devour the palaces of Bozrah.

12我却要降火在提幔,烧灭波斯拉的宫殿.

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

3当安息日,不可在你们一切的住处生火.

Jesus said: I have cast fire upon the world, and behold I guard it until it is ablaze.

耶稣说：「我已在世界上放火，瞧，我会守着它直到熊熊烈火。」

He takes great pride in bestowing the powers of fire upon his followers.

他十分乐于给予他的追随者以火焰的力量。